空乘推着餐车走过过道,用中英双语轻声询问:“请问需要喝点什么吗?”
海英抬头时还没完全回过神,下意识脱口而出:“Acupoforangejuice,please.”话音落下的瞬间,他猛地攥紧了手里的书——糟了,又说英语了。
旁边的刘春晓轻轻碰了碰他的胳膊,没说话,只是朝他眨了眨眼。海英脸颊发烫,看着空乘递来的橙汁,小声补了句“谢谢”,用的是中文。他想起出发前顾从清的叮嘱:“回国了就多说中文,别到时候跟街坊邻居说话都磕磕绊绊,让人觉得生分。”这阵子他一直刻意练习,在家跟姥姥姥爷说家乡话,跟海晨讲课本里的中文故事,没想到在飞机上还是没绷住。
他吸了口橙汁,酸甜的味道没压下心里的懊恼,反而勾出了另一层紧张。顾从清说过,回国休整几周后,他要回小时候念过的那所小学,直接上六年级下学期。“你的课程我们早跟国内学校沟通过了,”爸爸当时坐在书桌前,翻着他的成绩单,“这两年你在这边学的内容,加上提前补的五年级课程,直接上六年级没问题,秋天就能顺理成章升初中。”
道理他都懂,可一想到要回到那个只模糊记得校门模样的小学,插进一个已经相处了半年的班级,海英就忍不住心跳加速。他甚至能想象出自己站在教室门口的样子——同学们会不会觉得他“洋气”?老师讲的课文他能不能跟上?还有那个迫在眉睫的中考,虽然只是小学升初中的考试,可一想到“跳级”这两个字,他就觉得手心发紧。
“在想学校的事?”刘春晓不知什么时候凑了过来,手里拿着一本国内的小学语文课本,“我给你带了六年级的教材,路上先翻翻?你看这篇《草原》,我记得你小时候特别爱听。”
海英接过课本,指尖划过熟悉的简体字,忽然觉得亲切了些。他想起顾从清说的:“别担心跟不上,你在这边的数学和英语都比同龄孩子扎实,中文多下点功夫就行。实在有不懂的,爸爸给你请家教。”
正翻着书,前排的海晨突然回过头,举着姥姥给的山楂片:“哥哥,你看!是中文的!”包装纸上“开胃消食”四个字歪歪扭扭,却是海英此刻最想看到的字。
他接过山楂片,塞进嘴里,酸甜的味道漫开来。窗外的云层不知何时散开了些,露出下方
本章未完,请点击下一页继续阅读!