你圣诞快乐，身体健康。”
张景最后吩咐道，“不要掉链子，把收尾工作做好，死角卫生搞干净，中午把其他牛仔叫一起，他们也有奖金。”
卡特兴奋大声应是。
送走卡特和芭比，张景看向形象似野孩子的马蒂姆，“你脸上伤是怎么回事？”
“公牛看我好欺负，故意撞我。”
农场有两头安格斯种牛，块头比普通母牛大两倍，而且非常强壮。
其它公牛出生不久后就会阉割，成为肉牛。
新出生小母牛一部分用于繁殖，一部分出售给其它农场。
一眼识破小孩的谎言，张景质疑问，“你没事招惹公牛干嘛？”
“我跟尤妮克不一样，”马蒂姆解释，“她想读哈佛，我想成为格斗运动员。”
原来是拿公牛当沙包，真唬！
张景感觉奇葩，提醒小男孩，“你会经常被揍，甚至受伤残疾。”
“我不怕，”马蒂姆斗志很高，“我愿意为自己喜欢的事情，尽一千倍努力。”
“为什么想成为格斗运动员？”张景好奇问。
马蒂姆语气铿锵有力，“保护自己和妹妹不被别人欺负。”
张景伸手赏给马蒂姆一个粟子壳，“有我在，没有人会欺负你们。”
“万一你要欺负尤妮克怎么办？”马蒂姆煞有其事问。
张景气笑，“成为格斗运动员的事情我会考虑，圣诞节这几天你负责喂牛，我给你打下手。”
马蒂姆没想到张景居然不反对，兴奋应是。