你在公爵面前算得了什么？一只微不足道、可以被随意践踏的虫子？不，你连虫子都不如！你不过是一桶毫无价值、令人厌恶的肥油！”
“琳达为什么会多看你一眼？你就是一个她连踩都不愿意踩的一无是处的废物！”
诺兰勋爵就这样毫无顾忌，毫不留情地当着妻子的面，当着亚历山大的面，或许最为严厉的是，当着众多普通平民卫兵那充满审视与评判的面，毫不掩饰地训斥着自己的儿子。
然后以一声响彻云霄、震耳欲聋的响亮命令作为这通训斥的终结：
“你这个愚蠢至极的蠢驴，睁开你的眼睛好好看看这残酷的现实！她只是在利用你那愚蠢的真心。
现在她和你分手了，她会把你像你用来擦屁股的肮脏叶子一样无情地扔到一边！
这就是她的薄情寡义、冷酷无情的所作所为！这个该死的水性杨花的婊子和半个豪宅的人都有不清不楚的关系。你以为她还能得到家人的支持和谅解吗？”
“所以闭上你的胡言乱语的臭嘴，跪下来，去向米兰达诚恳地道歉。说你被那个心如蛇蝎的女人蒙骗了，祈求她的宽容和原谅。如果有必要，就舔她的脚！说这一切都是那个该死的贱女人一手造成的……”
“闭嘴！咔嚓！”
听到父亲一遍又一遍地用如此贬低、侮辱、不堪入耳的话语称呼自己一生的挚爱，然后又被命令像一条摇尾乞怜的狗一样爬回妻子的身边，这个已经陷入疯狂、失去理智的男人彻底崩溃了，在完全丧失了思考和控制能力的状态下，他用尽全身的力量，如同一只失控的猛兽，用沉重的皮靴猛地一脚踢在了老人的下巴上。
诺兰勋爵从未对卡西乌斯勋爵怀有哪怕一丝一毫的尊重之情，在他的眼中，卡西乌斯勋爵不过是其谋取私利的一件工具，一个可以随意摆弄和操纵的物件罢了。
也正因如此，当卡西乌斯勋爵那几近疯狂的态势初现端倪之时，这位顽固而自私的老头子不仅没有选择识趣地乖乖闭嘴，让这个陷入狂躁的男人得以宣泄内心的愤懑，反倒是在众多陌生人面前，自以为是地对他进行所谓的安慰与训斥。
即便是对于一个心智健全、精神状态正常的人而言，这样的行为无疑也是一种莫大的羞辱，更何况是对于精神本就不太正常的卡西乌斯勋爵呢？
其结果，便是这般触目惊心。