然后，用各种字典翻译，一点一点的上下连接的去揣摩，去思考。
这种速度非常的慢，有时候，一早上的时间张凡也弄不了一两页笔记。
字面意思搞定了，张凡还要思考裘老的想法，他为什么要这样说，特别是遇到裘老也打问号的地方，张凡抓着头发的冥思苦想。
如同带入几十年前的裘老一样，在台灯下的张凡，一点都不觉得枯燥，反而有种不挺寻找知识宝藏的成就感一样，驱使着他不挺的肝。
这就是知之者不如好之者，好之者不如乐之者。
现在张凡的学习时间，真的没有以前多了，以前除了做手术，回宿舍就是肝。
而现在，时不时的要飞刀，时不时的还要抽时间给人家进修的医生讲课，生活真的是如同被填满的课程表一样，满满当当。
自从肝脏方面突破后，张凡就开始慢慢的把目光看向了其他普外的手术。
普外，从食管开始，胃、肝、脾、胰、到肠道、菊花都归普外。
想要每个都突破，在系统中看来没办法指望了，只能靠在现实中不停的肝了。