书，他去看儿子。有他儿子的证词和租车记录。他是这五个人里唯一一个普通人。退休金过日子，坐经济舱，住汽车旅馆。”
他合上笔记本。“就这些。过去一年去过美国的人，一共五个。”
奎因在笔记本上写完最后一行，放下笔。
他看了一眼本子上的名单：银行家、钟表商、银行经理和他的秘书、退休教师。五个名字，五个在过去一年去过美国的人。
四个有钱人，一个普通人。五个人的行程都清清楚楚，每一条都有记录，有证明人。
他沉默了很久，然后抬起头。
“布伦纳探长，你漏了一个人。”
布伦纳愣了一下。“谁？”
“肖恩·威尔逊。”奎因的声音很平，“米国国务院远东事务助理国务卿。你忘了他？”
布伦纳皱眉。“他没有在名单里。”
“为什么？”
“因为他是米国人。”布伦纳放下笔记本，点了一根烟，“我调的是瑞士公民和欧洲居民的出入境记录。肖恩·威尔逊是米国人。他在瑞士是短期停留，不属于瑞士的出入境管理系统。瑞士警方没有权限调取米国公民的行程记录，更没有权限向米国国务院要一个助理国务卿的日程表。他的行程不在我的调查范围内。”
奎因沉默了几秒。
他知道布伦纳说的是对的。瑞士警察可以查瑞士人、可以查欧洲人、可以查在瑞士有居留权的人。
但一个米国外交官，带着外交豁免权，出现在苏黎世最好的餐厅里，旁边坐着奥黛丽·赫本——这种人，瑞士警察动不了。
不是不想动，是动不了。
法律上动不了，政治上动不了，权力上动不了。
“但他那天就在班霍夫大街上。”奎因说，“他在丽兹酒店用餐。他的车没有被搜查，后备箱没有被打开。他带着外交豁免权，大摇大摆地离开了。”
布伦纳吸了一口烟。“我知道，但高层直接让我放行，我没有办法查他。”
“而且，他那种人，还有调查的必要吗？”
对于布伦纳的话，奎因不置可否，
什么叫还有调查的必要吗？
在他奎因的字典里，任何人都可以是嫌疑犯。