：“你呀就知道琢磨剑，也该琢磨琢磨其他的事啊。那女人那么够劲，你就想剑术？太无趣了！还有你对王扬客气点，我对他都这么客气，你这冷冰冰的完全无视，岂不显得我很假？你客气了，这才更说明我对他的重视嘛。”
“一个假士族而已，主人有命，他敢不从？何必如此？以他的身份，怎能当得主人如此礼遇？”
王泰手指点了点：
“所以说你呀，不懂人心。一般人好佞恶方，心性偏狭，一言受呛，便思还骂；一行遭斥，则怀忿恨。你以为谁都能当韩信、张良啊！韩信能忍胯下之辱，而赐辱己者为中尉；张良能涵老丈之侮，三拾鞋而长跪履之。此其所见者远大，故襟怀甚广也！
但一般人所见只在目前，故贪即时逸乐，求当下快意，小忿之隙必怨，睚眦之仇必报，看人只会看别人对他态度好不好，恭不恭敬；你对他和颜悦色，他便生欣喜；对他礼敬有加，就觉舒适。对付他们，便要捧着来，越捧他们越觉飘然，对你越生好感。
信不信，如果之前我没有拿他身边人威胁他，最后就算有一天我们闹掰了，他心里说不定还会记着我的好，觉得细想想，我这个人其实还不错哈哈哈哈。现在还没到翻脸的时候，我这个迷魂阵继续摆，总归能降他心防，让他少生抵触。这个就叫一言之善，贵于千金了。”
“这句话是这个意思吗？”
“不识货了不是？我这个意思可比原义好！”
“所以主人的意思是，如果我对他态度好，那等我杀他的时候，他就能少怨我一些？”
王泰没好气地一挥手：“不教了，孺子不可教！”
——————
注：可爱乃古辞，《南史·张绪传》：“时旧宫芳林苑始成，武帝以植于太昌灵和殿前，常赏玩咨嗟，曰：“‘此杨柳风流可爱，似张绪当年时。’”