绍:“各位先生,给你们介绍一下,这两位就是咱们手工刺绣的传承人,季听先生和宋书意小姐,他们的手艺,那可是顶呱呱的!”然后又指着老外们,一一给季听和宋书意介绍:“这位是来自法国的皮埃尔先生,这位是来自德国的米勒先生,这位是来自意大利的罗西先生……”
季听和宋书意连忙上前打招呼,脸上堆着笑,嘴里不停念叨:“您好您好,欢迎欢迎。”老外们也纷纷起身回应,有的伸出手,有的点头微笑,还有的用不太标准的中文说:“你好,中国朋友。”
刚坐下,那个叫皮埃尔的法国老外就率先开口了,他留着一头卷发,穿着一身花衬衫,看起来格外时髦,叽里呱啦说了一大串,翻译连忙凑过来传话:“皮埃尔先生说,他在展销会上,看到你们绣的玫瑰花手帕,特别喜欢,希望你们能给他定制一批,要绣得大一点,颜色鲜艳一点,还要加上法国的埃菲尔铁塔图案。”
季听连忙点头:“没问题皮埃尔先生,玫瑰花和埃菲尔铁塔,咱都能绣,保证绣得漂漂亮亮的,比你在展销会上看到的还要精致。你放心,咱书意的手艺,那可不是吹的,绣啥像啥。”宋书意在旁边轻轻碰了他一下,小声说:“别又瞎吹牛,先听人家把话说完。”
皮埃尔又叽里呱啦说了几句,翻译继续传话:“皮埃尔先生说,他希望供货周期能快一点,二十天之内必须交货,他要赶在他们国家的节日之前卖出去,不然就错过了好行情。另外,他希望价格能稍微便宜一点,他要批量采购,买的多,优惠得多。”
季听挠了挠头,一脸为难:“皮埃尔先生,价格真不能再便宜了,咱这都是纯手工绣的,婶子大娘们天天坐在那儿,一针一线绣,赚的都是辛苦钱,再便宜,咱连工钱都给不起了。不过供货周期,咱可以尽量赶,二十天有点紧,二十五天,二十五天保证给你交货,每一件都绣得板板正正,绝不偷工减料。”
宋书意也跟着补充:“是啊,皮埃尔先生,咱做手艺的,讲究的就是实在。慢工出细活,要是为了赶时间,绣得歪歪扭扭,耽误了你卖货,那多不好。二十五天,我们尽量赶,保证不耽误你的节日销售,而且品质绝对有保障。”
皮埃尔皱着眉头,跟旁边的米勒先生嘀咕了半天,俩人叽里呱啦的,不知道在争论啥,时不时还
本章未完,请点击下一页继续阅读!