egottenit,justnow.”
(我热烈欢迎你申请我的博士项目,而且我确定,我会是第一个拿到录取的申请者。实际上,你已经拿到了,jiu??zai??gang??g
她顿了顿,语气又恢复了教授一贯的理智:“ButArtemis,fundinginourfacultyisverylimited,particularlyinourprogramme…”
(但是,我们学院的经费真的很有限,尤其是在我们专业)
我忍不住笑了,轻声说:“Iknow,professor.Fundinginourfacultyislimited.Butyourownfunding——willneverbelimited.”
(我知道,教授。我们学院的经费是有限的,但是您个人的经费——永远都是无限的)
她怔了一下,随即失笑,点点头对我说:“That’strue.Anyway,nextMonday,I’llsendyoutheformalofferletterbyemail.”
(没错。好吧,下周一,我会给你发正式的录取信)
我也随即点头失笑,我知道,我做出了人生中最正确的决定。