在了椅子上，一条腿搭在另一条腿上，双手放在膝盖上盯著席勒说，「说说吧，你又发什么疯。」
致密冰层出现了一点变化，席勒可以出声了。他说：「弗里斯先生，如果你的书里出现助手把侦探冻起来还强行把他从警局劫走的情节，你一定会收获无数差评的。」
「只要我把你一直冻著，书的内容就是我说了算。我可以不记这段。」维克多拿起了一旁的纸和笔，一边写一边念。
「我看出罗德里格斯有些心事。我明白他并不像表现出来那么冷漠，经常为很多事而忧虑，但还是第一次如此直白地表现在脸上。显然，这些案子超出他意料之外的棘手。而作为他的助手，我所能做的不多。由于推理并无助益，该如何进行调查也没有头绪，我只能为他倒了一杯热茶。
『多谢，弗里斯。』即便在焦虑之中，侦探先生仍然保有最基本的礼貌。甚至就连有些焦急地在房间里踱步，也没有让皮鞋的鞋跟碰撞出太大的声响。这些都是他绅士风度的体现。我深深为我帮不上忙而感觉到懊悔。
就在我陷入自我怀疑，觉得我是不是拖了他的后腿时，『坐下来喝杯茶吧，弗里斯先生，我十分乐意听听你的想法。』罗德里格斯指了指他对面的座位。我看得出他是在安慰我。
我更深刻地确信，只有那些不了解他的人，才会觉得他是个自大的怪胎。熟悉他的人都知道，他对亲近之人的关怀，总在不经意间表露。我感到自责和焦虑已被他的温柔抚平了大半。是时候谈谈案子了。」