是他并没有抱太大希望，哈尔明显已经愤怒到了极点，任谁被这样偷袭，恐怕都不会放过凶手。
可令他感到吃惊的是，那只绿色的大手真的放开了，绿光消散之间，哈尔缓缓落地，他来到泰隆的面前，把他扶了起来。
泰隆叹了口气，对哈尔说：“你快走吧，如果他们来了，你恐怕就走不掉了。”
他看着哈尔的眼睛对他说：“我也来自一个偏僻的扇区，我的文明至今为止还没有建立国度，但那不重要，那里永远是我的家，总有一天，我要回到那里。”
“回到地球之后，不要再回来了。”说完，泰隆就转身向着欧文走去。
可这个时候，他却看到，哈尔转身，走向了那枚戒指，把它捡了起来，带回了手上，然后问：
“授勋仪式是什么时候？”
泰龙看到，哈尔站在落地窗之前，背对着外面的光线，表情隐没在黑暗当中。
哈尔的眼睛半合起来，脸上没有愤怒和悲伤，只有一种让人读不懂的平静。
庄园当中，黑夜已经过去，黎明的光线从地平线上升起来的时候，一枚散发着绿光的戒指，划破璀璨的光线，停留在了席勒面前。
席勒伸出手，指尖碰到戒指的一瞬间，无数的信息传递到他的大脑里，在这些信息的最后，他听到了一道略带叹息的声音：
“哈尔·乔丹已上线，代号……翡翠。”