的亚瑟·西格玛,就连他的处女作《厄舍府的倒塌》也是受到了西格玛笔下哥特风格的启发。
但遗憾的是,虽然美国读者对亚瑟·西格玛爱如潮水,但西格玛本人却未必有多喜欢海对岸的美国佬,说实在的,他甚至有些痛恨他们。
当然了,西格玛先生的怒火倒不是冲著读者,他们是无辜的,他们花费了大量的金钱却只买到了盗版书,这并不是他们的过错。
但是,如果有机会的话,他是一定要远渡重洋,亲自去把纽约、费城还有波士顿的盗版商绳之以法的!
在他看来,美国人丝毫不像是舰队街描述的那般朴实到近乎愚昧,与之相反的,这帮叛徒实在是太「精明」了!
这帮「精明」的美国人虽然大量印刷国外书籍,但却从来不支付版权费,而是利用美国缺乏外国版权法的漏洞,大量翻印国外作品,从某种意义上来说,美国文坛始终是英国文学的附庸或许也和盗版泛滥有关。
站在出版商的立场上,英国文学不仅远比美国文学成熟,而且还不必支付高昂的版权费,既然如此,他们为什么要把钱交给未经市场验证的美国作者,而不是选择那些在英国正当红且毫无成本的巨著呢?
在这样崇英媚外的文化背景下,美国作家无处冒头也就不难理解了,甚至就连他们的国宝级作者华盛顿·欧文也是在英国历练后,才在美国身价倍增的。
但是,为了更好地推进美国与英国的外交关系,尤其是推进美国与帝国出版的外交关系,或者说的更直接一点,是为了美国公使艾弗雷特先生能够与帝国出版董事会主席亚瑟·黑斯廷斯爵士友好的私人关系,美国的出版行业必须要做出一些必要的牺牲,而美国文学也是时候该表现的独立一些了。
伦敦,舰队街,帝国出版展览厅的橱窗在傍晚的煤气灯光下泛著暖黄色的光泽。
爱德华·艾弗雷特站在陈列著各色世纪之作的玻璃橱窗前,摘下了金丝眼镜,慢慢地擦拭著。
按照外交惯例,作为美国驻英公使,他本不该对一家商业出版公司进行如此正式的访问。
但是,在他递交给英国外交部的行程说明中写得很清楚,他今天不过是以一个普通美国文学爱好者的身份,拜访帝国出版公司,探讨英美文学交流事宜。
这理由虽然勉强,但好歹说得过去,毕竟艾弗雷特本人就是哈佛大
本章未完,请点击下一页继续阅读!