哈利满身泥水地站在走廊里，心里满是愤懑和懊恼。
十月的天气很不理想，因为连续的大雨和低温，城堡里的许多人都感冒了。
为了迎接马上就要到来的魁地奇赛季，伍德要求所有格兰芬多队员在雨天进行训练前，都要喝上一杯从庞弗雷夫人那弄来的提神剂。
于是迎着午餐后突然砸下的雨点和狂风，哈利耳冒蒸汽地在球场上飞了半天（伍德的说法有道理，骄傲自满的斯莱特林没有选择在雨天进行训练，或者说，没人想在暴雨天骑着扫帚打球），却连金色飞贼的影子都没见到。
因为那个训练用具被雨点和狂风弄得晕头转向，卡在了看台边上的一个缝隙里。
当伍德使用飞来咒将金色飞贼弄回来之后，才终于宣布他们可以回到城堡吃晚饭。
拖着泥泞脚步回到城堡的哈利，迎面就撞上了格兰芬多的学院幽灵，差点没头的尼克。这位脑袋和身体仅有一点皮肤还连着的幽灵，正因为被无头猎手队拒绝而烦恼，因此抓着哈利发了好一顿牢骚。
只是这样耽搁的功夫，魔药课教授斯内普就明明白白地出现在哈利面前了。
“瞧瞧看，大名鼎鼎、爱发签名照片的波特，竟然连一点点泥水都搞不定，我还以为你是个巫师呢。”斯内普教授的嘴角向下撇，显示出主人不太美妙的心情。
“先生……”哈利紧张地咽了咽口水，等待着自己的罪行被宣判。
“格兰芬多扣五分。”
哈利松了口气。
但斯内普教授的话显然没说完：“我还有别的事情要忙，所以没空给你一个禁闭，去找城堡管理员吧，他会决定你该做什么来赎罪。”
斯内普教授像一只张开翅膀的大蝙蝠那样离开了，只留下满是懊恼和愤懑的哈利。
魔药课教授的脚步声很快就消失在走廊里，除了幽灵之外，这里只有哈利一个人。
“我为什么不赶紧离开呢？反正已经被扣过分了。”
就在哈利决定要给这条走廊再添加几个泥脚印的时候，喘着粗气，顶着一个红鼻子的城堡管理员费尔奇出现了。
从这一阵经常见到的感冒患者来看，不难发现费尔奇也生病了，可作为城堡管理员的费尔奇是很容易从庞弗雷夫人那得到一剂提神剂的，为什么他没那么做呢？
“你简直像一条在泥巴里打了滚的狗！”费尔奇指着哈利满是泥水的长袍和魁地奇球服，
本章未完，请点击下一页继续阅读！