成功的抓捕了他。从而结束了自己的流亡生涯，重新回到了贝克街221号。
在的最后，华生如此说道：
「对与错并不重要，等到法庭审判此案的时候，我们就能知道全部真相了。反正不管怎样，我可以肯定，莫兰上校已经彻底消失在我们的生活中了，而最妙的是，夏洛克；福尔摩斯先生又可以像从前那样光明正大地穿行於伦敦的大街小巷，去解决一个又一个离奇有趣的小小难题。」
整个伦敦的读者们：「！！！」
哦哦哦哦哦哦噢噢噢噢！！！
又要开始连载了！
福尔摩斯和米哈伊尔先生真的已经回来了！
莫名的，整个伦敦似乎都陷入了欢乐的海洋，咖啡厅们正在看报纸的先生们大笑著向在场的其他人致意；俱乐部的那些先生们一个个竟也激动地站了起来，情不自禁地为某个并不在场的人鼓起了掌；聚集起来的工人们有些手舞足蹈；一些女士也再也顾不上矜持，高兴地挥舞起了胳膊……
而在的最后，米哈伊尔又留下了这么一句简短的话：
感谢所有的读者朋友们，I'mback。
与此同时，众多读者都在心中念叨了这么一句话：
米哈伊尔先生，快回到英国吧！英国才是您真正该住下的地方！