,商人模样的人,迎上了上船的奥斯曼收税官。
缠着头巾,裹着卡弗坦长袍的税官看着面前这个欧洲商人打扮的人,微微一愣。
虽然穿的和商人差不多,可这人身材和脸型轮廓明显和欧洲人差别巨大。
他不仅比大部分欧洲人高大,皮肤微黄,头发也是盘成一个发髻,用一块方巾包裹。
“你是什么人,为什么出现在这里?”
税官马上问道。
“尊贵的大人,我是明国人,此前旅居西班牙,现在打算离开欧罗巴,返回我的国家。”
古代貌似有很多语言天才,反正都是熟悉各国语言,而且都能很轻易的翻译成汉语。
中国人有,外国人也有。
“这是我的凭证,有明国、西班牙和威尼斯签章。”
说着,那人从衣袋里拿出一本文书递到税官面前。
这就是魏广德设计的,这个时代大明人出入藩国使用的文书,或者说明朝版护照。
凭证封面有繁复的图案,但是和他在一些东方丝绸和瓷器上看到的纹饰很相似。
封面正中从上到下四个黑色大字,他不认识,只是抬头又看了眼那个人。
其实那四个字就是“大明国勘”,而左下方还有三个小字,则是“松江府”,这是发证机关。
等打开凭证,这次里面的记录他能看懂一半,因为其中一半是汉字,他看不懂,但另外一半则是拉丁文。
这也是欧罗巴使者给出的建议,拉丁文在欧洲流行最广,大部分国家的贵族和官员都能识得。
嗯,至少认识其中一个词语。
下面是松江府的官印,而另一边就是记录当事人的信息,其中一侧还从上到下盖了四个章,而且都只有半个,明显是被撕下了其中一部分。
这就是勘合,凭证辨别真伪,那就是和松江府留底的另一半勘合在一起,拼出完整的四个章,就算勘合完成。
而留底部分记录,和凭证上记录一致,就算对上了。
对方来自明国,奥斯曼税官微微躬身说道:“愿平安归于你,阿迦杨,欢迎你来到亚历山大。”
看着制作精美的凭证,奥斯曼税官自动将其归于明国人,和奥斯曼帝国没有纠纷的国家。
实际上,这个时代奥斯曼人对明国人还是很有好感,要不然也不会尝试想和大明结盟。
毕竟,上面的拉丁文清楚显示对方就是东方明国的人。
“不知阿迦来这里的目的是.....”
“我想从这里向东,返回我的国家。”
两人就在
本章未完,请点击下一页继续阅读!