金尼阁失态地冲着郭居静喊话。一开始，他还有意识地控制声量，但他越说越激动，很快就控制不住自己了。“我一直没想明白。当初选举援辽通事的时候，如此反对激进传教的你，为何一言不发，就在我准备提出反对意见的时候，你甚至拉住我，还冲我摇头！我当时以为你转了性，准备走温和劝谏的路子。现在我想通了，你就是要让他去辽东，就是要让他在辽东犯事，好引发这一桩大案。”
“还有你！”说着，金尼阁转过身，毫不讲礼地直指王丰肃。“你早不来晚不来，偏偏在门多萨北上了之后没多久就到了北京。就是你俩暗地里筹谋了这场政变！”
王丰肃转过身准备回话，但郭居静的声音却先他一步，从耶稣受难十字像的下方，飘到了金尼阁的耳朵里：“去年我就告诉你了，我要推翻龙华民会长，当时你不也同意了吗？”
“你这哪里是推翻，你这就是谋杀！”金尼阁的情绪彻底失控了。“你别告诉我你不知道‘正法’是什么意思！”
“小声些。不要大喊大叫的。”郭居静的声音依旧平淡。“虽然他们都各自回房收拾打扫了，但年轻人的耳朵比你我好，指不定能听见。”
“你！”金尼阁觉得突然有一股血气直冲天灵盖，冲得他两眼发黑。
“《春秋》读过吗？”郭居静问道。
“说些废话！”金尼阁跌坐回原来的位置。“你还不知道我最近在干什么吗？”重返中华后，金尼阁便将自己的大部分精力都投入到了用拉丁文翻译五经，这项伟大的事业上。他真的很钦佩这些中华先贤，更希望有朝一日，能有人把他翻译出版的中华经典带回欧洲。
“那你应该知道‘郑伯克段于鄢’的故事。”郭居静说道。
金尼阁愣了一下，旋即大笑道：“哼哼，哈哈哈！你把自己当成庄公了？”
“是的。”郭居静点头道：“我行的就是郑伯做派。”
“那你知道吗？‘郑伯克段于鄢’这句话本身就带有贬义！它讲的是一个君不君、臣不臣、兄不兄、弟不弟故事啊！”金尼阁对《春秋》以及“春秋笔法”已经有一定的理解了，现在困扰他的问题就是如何用拉丁文体现这层隐含在表面文字之下需要深思挖掘的深意。
郭居静坦然得让金尼阁震惊：“我知道的啊，这个故事里的所有人都是有罪的。郑伯有罪，我也有罪
本章未完，请点击下一页继续阅读！