方岩层，确认没有新的坍塌。
贝内代托从队尾走到了队首，用他那把折叠刀砍断了通风井入口外面挡路的干枯荆棘，刀刃在荆棘上划出一道道绿色的汁液痕迹。
荆棘清理干净之后，通风井的出口栅门出现在了所有人面前——一扇锈迹斑斑的铁栅门，门框上方嵌着一盏已经熄灭了几十年的老式防爆灯。
阳光从栅门缝隙里漏进来，在地下巷道黑暗的岩壁上投下一排细长的光斑。
光斑是淡金色的——不是清晨的冷白，也不是午后的刺眼，而是阿克兰冬季正午那种被薄云和煤灰过滤过的柔和金光。
金光落在一个最先走到栅门前的小女孩脸上，她伸手去接光斑，光斑落在她掌心里，把掌心照成了半透明的粉色。
常小北走到栅门前，双手抓住铁栅门的横档，用力往外推。
栅门在生锈的滑轨上发出刺耳的摩擦声，但只挪动了不到十厘米就被外面的碎石卡住了。
他用肩膀撞了两下，栅门纹丝不动。
杜瓦尔从旁边递过来一根短撬棍，是法国队标准装备里的工具钢撬棍，表面磨得发亮。
常小北把撬棍插进栅门和门框之间的缝隙，用力往下一压——杠杆作用下栅门的底部滑轨脱离了卡住的碎石，整扇门被推开了一半。
阳光从打开的半扇门里涌进来，在地面上铺开了一片扇形的光面。
克劳福德从外面伸进一只手，拉住栅门的上沿帮常小北把门完全推开。
他的脸上带着红茶渍染黑的嘴唇和一对因为缺觉而微微发红的眼睛，但嘴角的弧度是向上的。
“你们的探雷达信号在十五分钟前突然衰减了。
我差点以为遇到了新的坍塌。”克劳福德对从巷道里走出来的施密特说。
“不是坍塌。”施密特拍了拍探地雷达的天线，“是电池快没电了。
德国产的电池在零度以下续航会缩短百分之三十。”