铛声清脆得像风铃。这一切都和布宜诺斯艾利斯的紧张局势隔着一个世界，仿佛那些枪声、人质和谈判，都只是电视里的虚构情节。
“所以我们很满意。”
沈中白朝侍者招了招手，点了杯加冰的朗姆酒：
“当然，出价也绝对让你满意。”
透明玻璃杯里的液体和冰块一起晃了晃，冰块碰撞的声音和远处的浪涛声奇妙地融合在一起。
卡洛斯没接话，只是举起啤酒瓶朝对方示意了一下。
在他们的喝酒的时候，几个穿潜水服的游客从身边经过，背着气瓶的身影在沙地上拖出长长的影子，他们的笑声像银铃般洒落在海风中。
沈中白起身后，他拍了拍裤子上的沙粒，目光投向海天相接的地方，那里正有艘帆船升起雪白的帆：
“那些游击队员……最后会怎么样？”
卡洛斯往嘴里灌了一大口啤酒，冰凉的液体滑过喉咙，带着微苦的麦香。他望着沙滩上追逐嬉闹的孩子们，突然低低地笑了一声：
“谁在乎？”
海风吹乱了他额前的头发，露出眼底一闪而过的冷漠：
“西方各国施压，阿根廷政府肯定会妥协。人质回家，游击队拿钱，皆大欢喜。”
“皆大欢喜？”
“当然。”
卡洛斯调整了下躺椅的角度，让阳光正好晒在脸上。
“除了那个国家会继续乱下去——不过这跟我们有什么关系？”
他闭上眼睛，听着海浪拍打礁石的声音，像一首永恒的催眠曲。远处传来露天酒吧的音乐声，是轻快的拉丁舞曲，几个游客正随着节奏扭动身体。
沈中白没再说什么，转身走进沙滩的人群里。他的花衬衫很快就和周围的环境融为一体，在这里，他只是一名游客而已经。
卡洛斯拿起牛皮纸袋，感受着里面沉甸甸的分量，忽然觉得这阳光、海风和眼前的安逸，都成了自己应得的奖赏。
冰啤酒渐渐喝空，他把空罐放在茶几上，看着远处的夕阳慢慢沉入海面，将天空染成一片绚烂的橘红。
沙滩上的游客开始收拾东西，准备去参加傍晚的篝火晚会，孩子们的欢笑声随着晚风飘过来，温柔得像母亲的手。卡洛斯闭上眼睛，任由海风拂过脸颊，就这样享受着这一切。
至于遥远的南美……那又与他有什么关系呢？
(本章完)