白秀兰。白秀兰会意，去后院检查自行车。苏勇把周麻子按在椅子上。
“赵家堡收信的人，认不认识你？”
“认识。我去过好几次了。门口的哨兵都认得我的自行车。”
“你明天再去一趟。”
周麻子瞪大眼睛。
“再去？”
“对。带一封信。坂田的亲笔信。告诉赵家堡，之前那封作废，大青岭方向的情报是假的。”
周麻子面如死灰。
“他们会杀了我的。”
“你不去，我现在就杀了你。”苏勇的语气很平，“你自己选。”
周麻子瘫在椅子上，半天说不出话。最后，他点了点头。
苏勇让白秀兰去药铺把朴翻译叫来。朴翻译见到周麻子，什么都明白了。苏勇让他当场写了一封日文短信，以坂田的口吻说明前报有误，撤销大青岭方向的情报。朴翻译写完，苏勇让周麻子念了一遍。周麻子不懂日文，但认得朴翻译的笔迹和坂田的私章。
“明天一早，你骑车去赵家堡。”苏勇把信折好，塞进周麻子的皮包，“送到就走，别多话。如果你敢耍花样，我就把你给坂田当眼线的事告诉镇上所有人。你猜游击队会怎么收拾你？”
周麻子连连点头。
苏勇和白秀兰离开茶馆时，夜已经深了。镇子里的灯火渐次熄灭，只有据点角楼上的探照灯还在孤独地扫动。两人沿原路返回大青岭，脚步比来时快了很多。
“你觉得周麻子会老实去送信吗？”白秀兰问。
“会。”苏勇说，“他怕死。”
“那坂田呢？他要是醒过来，再写一封信怎么办？”
苏勇沉默了一会儿。
“那就不能让他醒过来。”他说，“至少在大青岭安全之前，不能让他有机会再碰纸笔。”
白秀兰看了他一眼，没有追问。两人加快脚步，消失在夜色深处的松林中。