主题:
字号:
16
行距:
2.0

第588章 奥佛史密斯[2 / 3]

环境。。。

我找过许多会外语的人,他们都没办法准确翻译出文件的具体意思,懂经济的不懂设备、懂设备的不懂外贸、懂外贸的不懂商品。

硕大个SZF,愣是找不到一位全才。。。”

宋玉一边听着,一边重新拿过周生平手中的英语文稿查看。

这份文稿没有标题,不算正式文件或者传真,应该就是一份简单私下传阅的文稿。

宋玉翻开最后一页,最后面下方写了一个名字。

‘奥佛.史密斯’

看到这个名字,宋玉眉毛一挑。

不会是同一个人吧。。。

之前在上海两次遇见的那位外国人,对方刚好是这个名字,也恰巧同样是位经济学家。

对方让自己帮忙购买的火车票,也是要前往南京。

好家伙。。。

周生平打趣询问:“怎么样?这上面的内容能不能看懂?

要看不懂也没关系,晚上拿回家,让你爸帮你翻译。”

神特么‘帮我翻译’,你是怪会转移矛盾的。

宋玉沉声回应:

“大致看了眼,能看懂,不过后面这个署名。。。”

周生平一愣。

“你能看得懂?”

宋玉点头:

“爸爸经常让我帮忙翻译文件,这算是简单的了。”

说完将文稿最后一页下面的署名示出,好奇询问道:

“周叔叔,这位奥佛.史密斯的经济专家是不是一位中年男性?”

周生平听到宋玉说看得懂,表情立马大喜过望,紧接着听到对方询问这位专家的情况,好奇询问:

“你认识史密斯先生?”

宋玉点头:“认识,之前在上海认识的。”

周生平愣神许久,回过神来说道:

“先不管认不认识了,你帮叔叔翻译一下行吗?”

宋玉点头。

然后自顾自抽出一张空白纸张,周生平立马殷勤从旁边递来一支笔,还不忘询问一张纸够不够,不够这边还有。

宋玉又抽出三张空白纸张垫在一起,然后视线看着原文稿件,右手在空白纸张上用中文撰写。

周生平原本还抱着怀疑的态度,可当他看了五分钟后,发现宋玉翻译出来的内容‘准确无误’。

并非是周生平懂的外语,看得出来对与错,而是宋玉翻译出来的内容语言通顺,不像别的翻译人员那般卡顿,读起来别扭。

二十分钟后,宋玉把第一页的文稿翻译完,周生平连忙帮忙抽出,站在一旁服侍。

接下来的时间,每当宋玉写满一张纸张,周生平都会拿在手中仔细阅读,不时还用钢笔

本章未完,请点击下一页继续阅读!

穿越成罪奴?我开荒养出边关战神
狐狸爱吃素
综影视:成为女主角攻略计划
山木有兮沐兮
可以爱你吗
舊情歌
让你当个替身,你咋君临天下
骑着蜗牛追奔驰
穿进be漫画后,我带头手撕剧本
喜欢十间鱼的顾清影
四合院傻柱重生:我要早点结婚!
山之北水之南
火影:开局九喇嘛模式
把书留下
你一个三轮组装厂,造出光刻机?
无落木
全民武道:女配小弟他无敌了!
安成玖
一人:沉睡百年,开局抛钱请无常
微醺道人
公路求生:榜一她真不是人!
小白是只喵
大秦我带秦始皇长生不老
快乐的守村人
重生05:鹅厂大佬,从网管崛起
落笔无绪
四合院:我刘海中门徒满京华
放个大飞机
神豪:住干妈家,系统让我当海王
雨天下霜
有钱才能考科举
池上楼台
影视诸天从药神开始浪
墨玉沉香Y
重生成莲,开局拒绝上交国家
郭无敌
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
我在俄国当文豪
卡拉马佐夫
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
道君,从蓬莱筑基开始
临渊今天一定更
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘