实在吃不下这种苦了，于是回家跟父母商量了两次，终于家长看到至少瘦了三十斤的儿子，作爷爷的先受不了了，强压着还有望子成龙心思的父亲给儿子办理了退学手续。
然而即便如此艰难困苦，程延依然咬紧牙关顽强地支撑了下来。这一切都得归功于村山矢一曾经给予他的悉心教诲和严格训练。想当年，还是孩童时期的程延便在村山矢一的引领下开始了日复一日的艰苦磨砺。每天清晨，当大多数孩子还沉浸在甜美的梦乡时，程延已经被村山矢一带到山间，开始攀爬只有他们用自己脚踏出一条小路的南坡；
寒冬腊月里，其他孩子穿着厚厚的棉衣享受温暖的时候，程延却赤裸着上身，在漫天飞雪之中奋力奔跑。正是因为有了这段刻骨铭心的经历，才让程延拥有了超乎常人的毅力与坚韧不拔的精神品质。倘若没有村山矢一当初的辛勤栽培，仅凭程父程母对他宠溺有加、娇生惯养的教育模式，恐怕程延根本无法踏入这座训练分所的门槛半步。