托德后的第三代罗宾，也是蝙蝠家族、少年正义联盟和少年泰坦的重要成员。
提姆在成为超级英雄前的身份，是体操运动员。
他虽发现了蝙蝠侠的真实身份，却假装自己推断错误。
为得到蝙蝠侠的关注，他将企鹅人账户里的资金转给那些不幸的人们。
但企鹅人发现了这一切，他派出杀手袭击提姆一家人，而蝙蝠侠救了他们，此后，提姆的父母受到证人保护计划的保护，而提姆接受蝙蝠侠的训练。
夜翼听着蒂姆的话，眉头皱起，“我听过那个新闻，忍无可忍的市民们假装成假面英雄。”
“不，我说的是一个受过良好教育的人，也许他是我们认识的人。”
夜翼转过头，“你什么意思？”
“他用蝙蝠镖，迪克，这是我昨天在一个抢劫犯身上找到的，今天晚上，我还发现了他撤离用的蝙蝠吊索，不管他是谁，他都是一个相当危险的家伙。”
看着提姆递过来的蝙蝠镖，夜翼的眉头皱的更紧了。
读取完夜翼的记忆后，瑞雯的灵魂从对方身上离开。
意识清醒后的夜翼，抬头向着瑞雯看去。
结果看到了让他惊震惊的一幕。
他看到站在他面前的瑞雯，变成了夜翼的形象。
“你你！”
他怎么都没想到，对方竟然变成了自己！
“从现在开始，我就是夜翼！”
瑞雯朝着震惊中的夜翼，微微一笑。
与此同时。
雨幕中，阿祖站在哥谭警察局的对面的大楼上。
双手抱着肩，阿祖看着警察局前面聚集的市民。
聚集的市民们举着标牌，在雨中抗议着。
“街头治安需要多久，才能恢复正常？”
“哥谭的宵禁还要持续多久？”
“局长先生，是不是罪犯势力已经渗透入警方内部了？”
记者们争先恐后的向焦头烂额的戈登局长问道。
(本章完)