特别病房，房子里摆着许多东西，从输氧机到心脏监测仪，从小哑铃到健身跑步机……
可以说，急救设备到锻炼恢复器材，什么都有。
我们站在两米以外，进来两个护士，很壮实的那种本地女性，她们把一直躺着的克鲁兹扶起来。
我以为她们的力气足够大。但当他们把克鲁兹抱起，给他后背塞上靠枕时，我才发现，他很消瘦，并不要很大的力气就可以抱动。
克鲁克上前，弯腰对克鲁兹说了一连串的话。然后回头示意，说了几句我听不懂的话。
郑先生说：“我们上前给他看看。”
我跟着郑先生上前，郑先生与克鲁兹说了几句。
我借机观察了克鲁兹，他身体消瘦，印堂发黑，脸色青绿，嘴巴干涩。特别打眼的是，他的手背上的皮肤像百岁老妪，完全不见肉，只有一层枯皮，青筋象蚯吲一样，随时要爬出来。
这与董先生的记载完全一致。下蛊之后的典型体症。
这时，我感到两道凶光朝我射来。
一个久病之人，不可能有这么厉害凶狠的目光，可见他的内心是多么地恨我，恨不得吃了我，只是他无法挣扎。
突然，他抬起一只手，又无力地放了下去。
我知道，他绝对是想抽人耳光。只是心有余而力不足。
然后，他吐出一串咆哮，我听不懂，却感觉他在用尽全力在诅咒。不仅郑会长没给我翻译，而且克鲁克的脸色都青了。
我挥挥手，示意他们退去。走到床尾，掀开被子一角，在克鲁兹的睡眠穴上揉了揉。我感觉到了他的愤怒——他想用脚来踢我，但他没劲。
轻揉了五分钟，他竟然身子一软，头偏了下去。
我对郑先生说：“叫护士来扶着他睡下。要睡五个小时才会醒。下午，我们再来给他诊治。”
郑先生翻译之后，克鲁克点点头。
我和郑先生离开了克鲁克家的别墅。
我必须和郑先生沟通一件重要的事——克鲁兹吐出的那一连串咆哮是什么意思，为什么郑先生不翻译？克鲁克听了，脸色为何变青？
先解开这个疑团吧。