同步翻译）：“工友们，我是韩卫民，这个矿场项目的负责人。我从中国赶来，就是为了解决问题。”
人群中一阵骚动。巴颂冷哼道：“解决？怎么解决？加钱！改善条件！赔偿我们的精神损失！不然免谈！”
韩卫民依然不看巴颂，而是对着工人们说道：“我知道，大家出来做工，是为了养家糊口，求个安稳。如果我们的工作真的有问题，我们一定改。所以，我提议，我们分开谈谈。愿意好好谈、真正想解决问题的人，可以选几个代表，到办公室里，我们拿出所有账目、合同、安全记录，当面锣对面鼓，一条一条说清楚。如果真是我们错了，该补的补，该罚的罚，我韩卫民绝不推诿！”
这话一出，不少工人脸上露出了犹豫和思索的神情。韩卫民的话说到了他们心里，他们闹事，多半是因为受了煽动和对未来的不安，并非真的想砸掉饭碗。