这个马尔萨斯夫人也不知道要买的瓷器叫啥，只说是漂亮小巧的装饰品，上面有很美丽的图案，小小的一只，可以用来把玩。
他照着马尔萨斯夫人说的翻译了，然后售货员拿出了好几种瓷器，有花瓶，碟子，杯子，笔筒等，都挺漂亮，可是马尔萨斯夫人都说不是。
“夫人，您那个东西大概长什么样？”翻译满头大汗地问。
今天是他第一次挑大梁，可千万别出错，要不然他转正就麻烦了。
马尔萨斯夫人边说边比划：“小小的，很漂亮，有花纹，大概长这样……”
翻译表情更绝望了，就没有个确切的名字吗？
“她到底想买啥？你会不会洋文？”售货员也被弄得上火，听这大兄弟翻译的，他拿出了好几个符合要求的，可洋女人却都说不是，除了这些还有啥？
“我怎么不会洋文？我就是照着她说的翻译的，她自个都说不清，我能有啥办法！”
翻译也火了，可以质疑他的人品，但绝对不能质疑他的英文，他可以拿人品担保，绝对没有翻错。
“对不起，是我没说清楚，要不就算了吧。”
凯瑟琳看出了他们的为难，觉得很不好意思，这个东西她只见过一回，还是她少女时期，去同学家里见到的。
她同学家里很有钱，她家境很普通，第一次看到同学家里富丽堂皇的装潢，让她大开眼界，同学父亲喜欢收藏东方古董，大部分都珍藏着，不拿出来展示，只有一小部分才会放在外面。
同学给她展示了那个小巧精致的瓷器，粉嘟嘟的，有精致美丽的图案，就像她同学一样，一看就是富养长大的千金小姐，全身都透着富贵气。
“这个是华国皇室公主才有资格用的装饰品，非常昂贵，我父亲花了很多钱才买到，是我十六岁的生日礼物。”
她同学当时说这些话时，特别盛气凌人，哪怕她同学长相和成绩都不如她，可凯瑟琳当时还是感觉到了自卑，她暗暗发誓一定要出人头地，然后也去买一个华国皇室公主用的装饰品。