中打击俾斯麦号。同时命令‘女王号’向右迂回，分散敌人火力。”
“将军，拉近距离意味着——”托维欲言又止。
“意味着更容易被命中，也意味着我们的命中率会提高。”威尔斯利看着他的舰长，“托维上校，你有更好的建议吗？”
托维沉默了两秒。“没有，将军。”
“那就执行。”
命令下达。舵手开始转动那直径超过六米的巨大舵轮。胡德号四万吨的舰体在波涛中缓缓向左倾斜，舰艏划破海浪，开始改变航向。
在弹药库里，约翰·米勒感觉到舰体倾斜的角度变了。
“我们在转向！”汤姆喊道。
“继续工作！”米勒把他按回岗位，“转向不关你的事！把炮弹送上去！”
但米勒心里清楚。转向，意味着战术改变。意味着上面的指挥官认为现在的打法不行。意味着……情况可能不太妙。
他抬头看了看头顶的钢铁天花板，仿佛能透过层层甲板，看到正在燃烧的救生艇甲板。爆炸声隐约传来，像是闷雷。