中间摆着一张木桌，墙角立着简易衣柜。
颜朝阳一言不发，径直走到靠窗边那张床铺，将自己的医疗包往床板上一放，自顾自开始整理个人物品，全程神色冷淡，没有跟周文秋说一句话。
周文秋见状，也不多主动搭话，走到另外靠墙的床位，把行李箱打开，将翻译资料、换洗衣物一一取出来，有条不紊地收拾安置。
小小的房间里安静得有些压抑，只有衣物翻动、物品轻放的细微声响。
两个人同住一室，却互不交谈，各忙各的，一道无形的隔阂横在二人中间。
周文秋不知道是颜朝阳本身性格如此，还是自己哪里得罪她？
不过她也不在乎，反正是陌生人，这次任务结束。
各回各家各找各妈。
只要不扯小队后腿就成。
她做好翻译工作，颜朝阳做好医疗工作，也没什么。
她本来是觉得她们是团队中两个女性相处好一点，气氛也融洽一点。
既然对方不领情，她也不会上赶着去。
颜朝阳沉默地整理消毒用品与急救药品，目光偶尔扫过正在翻阅英文规程的周文秋。
在看到傅连承敲门找周文秋的时候，眼神在变了变。
“来了！”
周文秋放下议程规则，立即走了出去。
“这边蚊子多，记得擦风油精！”
“好的谢谢！”
“这段时间我可能顾不上你，你自己要是有事就找我或找其他人都行，千万别不好意思！”
“好，你早点休息吧，明天熟悉场地去！”
回到房间好像颜朝阳更冷了。
第二天一早，队伍前往赛场适应性训练。
偌大的北陆诺尔竞赛基地训练场开阔广袤，不同赛区划分清晰，随处可见其他国家参赛队员在调试装备。
傅连承带着另外三名战士逐一熟悉赛道，检查枪械、器械，记清每一处障碍位置。
周文秋拿着厚厚的外文规则手册，一边对照场地标识，随时把赛场规则、扣分条款翻译讲解给队员。
颜朝阳跟随在队伍后方，巡视各个点位，排查容易受伤的环节，做好医疗预判，全程依旧极少和周文秋交流。
“我发现其他国家翻译和医务人员都是男的，只有些小国家是女性，傅团长，之前有没有通知规定建议是男性？”