八仙纹，正中以红漆嵌一变体寿字纹。盖、身立墙则各有一条装饰带，以阴刻为之，区别于盖面阳文。
此盒有比较巧妙的细节，特别是方胜盒对撞的二部分，其盖面边饰及顶角上的团花均不同。这种不同的纹饰表现在两部分立墙上，愈为有趣，整体效果如同两个盒子撞合为一体。此外，盒盖底边未镶贴竹黄，恰巧形成一剖面，制胎、嵌贴、拼接等工艺痕迹都清晰可见，是值得留意的局部。
“阿翡，我要出战了。”于翠微执着昆吾刀，特意打从翡翠光路过。
“翠微，得胜！”赵翡放下手中活计，笑靥如花，眼波流转。
其实，赵翡是强颜欢笑。
赵翡要进书房催促纪流光了。