“停下！都给我停下！”
鲍尔默走到场中央，分开了剑拔弩张的两人。
他刚才在二楼的办公室里，通过监控把一切都看在眼里。
看着愤怒的欧文和脸色铁青的詹姆斯，鲍尔默作为老板，必须在今天确立这支球队的秩序，否则这艘银河战舰还没起航就要沉没了。
“凯里！闭上你的嘴！把球放下！”
鲍尔默转头冲着欧文大声吼道，语气中带着毫不掩饰的拉偏架意味。
欧文难以置信地看着老板：“史蒂夫先生，他走步了！而且他在试图窃取……”
“我不管他是不是走步了！”
鲍尔默粗暴地打断了欧文，对着全场所有的球员咆哮道：
“听好了，小伙子们！我知道你们都有惊人的天赋！但你们去年在总决赛输了！你们被克利夫兰打得毫无还手之力！”
鲍尔默一把拉过勒布朗·詹姆斯，将他推到了所有人面前：
“而勒布朗！他有三个常规赛MVP！他有一个总决赛FMVP！他亲手捧起过那座该死的奥布莱恩杯！”
“他有成功的经验！而我们这支球队，现在最需要的，就是他那赢过总冠军的成功经验！！！”
鲍尔默的唾沫星子横飞，做出了最终的独裁宣判：
“从今天起，勒布朗·詹姆斯，就是这支洛杉矶快船队的绝对核心！是你们的领袖！谁要是再敢质疑他的权威，就是在质疑我！”
在老板金钱和权力的强压下，欧文死死地咬着牙，眼底的不甘几乎要溢出来，最终只能愤愤地将篮球砸在地板上，转身走向了更衣室。
杜兰特也面无表情地站起身，一言不发地离开了球场。
一场闹剧在资本的强行干预下草草收场。
勒布朗·詹姆斯，就以这种别扭的方式，勉强被确立为了这支银河战舰的“老大”。