一个下午，钓上来好几条青鱼和一条不知道什么品种的红尾巴鱼，回去跟老孙炫耀了半天。
老孙不屑一顾，自己投了币选了种田，结果因为没等到谷雨就急着播种，种子全烂在地里，被程教授笑话是“不懂农时的上海人”。老孙不服气，又投了一个币。
周其昌选了访友，在村里转了一圈找到了陶渊明，想跟人家探讨《归去来兮辞》的创作背景，结果陶渊明只顾着给他倒菊花酒。
……
当叶宝珠再次来到公司时，前台小姑娘从工位上匆匆站起来，脸上的表情像是在憋一个很长的笑。
“叶总，”她指着办公区的方向，“您新请来的那几位教授，今天早上七点就开始上班了，不能更早，因为他们七点前没法进来。”
叶宝珠看了看表，现在已经快十点了。
“比吴博士还早。”前台小姑娘翻了一下访客登记簿，“程教授亲自带队，八个人一起进的游戏测试室。刚才我路过的时候，里面吵得跟菜市场一样。”
叶宝珠走到测试室门口，没有推门进去，隔着窗户往里看了一眼。
新来的八位教授和汉文团的老教授们正围着一张长桌争论，黑板上写满了字。他们正在讨论什么某个历史人物的对话分支设计。
叶宝珠有点头疼，她还是暂时不进去了。
她转身走向技术部。
邓嘉文已经在会议室等着了，面前摊着海外市场的运营数据，这回是以美洲、欧洲、澳洲为主。
“唐人街的反馈不用说了，《桃花源村》在旧金山唐人街的复玩率跟在香江几乎持平。华人区有华人的地方，这台机器就不愁没人投币。”
“赛车和格斗的适应性也很好，竞速和格斗是通用语言，不需要翻译，日本玩家能玩懂，美国玩家也能玩懂，目前我们的技术领先优势还在，短期内很难被替代。”
“技术非常重要，是游戏公司的基石。但从长期来看，光靠技术不够。”叶宝珠在会议桌前坐下来，“还要加上创造力，加上文化。”
但不可否认的是，东西方文化差异的确不小，从思维方式到审美习惯都不一样。