8秒结束，乔安将分差拉开到9分，且还要加罚。
如果加罚命中，那就是10分！
这意味著，波士顿花园的不败传奇，将以最耻辱，最难以让人接受的方式，被乔安彻底终结！
乔安果然稳稳罚球命中，30号罚中后故意挥舞手臂，试图激起那些惯常的嘘声与谩骂。
但球场依然安静得可怕。
加里·本德望著这前所未有的景象，摇头感慨：「第一个能让波士顿花园安静的男人诞生了。」
凯尔特人已经没有胜利的希望，所以最后一个回合他们甚至放弃了象征性的进攻，任由时间在沉默中流淌。
看著计时器一秒秒倒数，波士顿球迷们纷纷闭上眼睛。
他们不敢直视那即将到来的终场宣判。
但无论他们是否接受，那残酷的声响依然到来。
「哔—
—」
蜂鸣器发出响声，104比94，达拉斯小牛以10分差距，成为了季后赛以来第一支征服波士顿花园的球队！
并且这一次，没人能再说，凯尔特人只因为掉以轻心而输掉的比赛！
这是一场彻头彻尾，没有借口的败仗！
比尔.沃顿慢慢悠悠的走向乔安，一边走，一边仰天长啸：「你亲手搞定了他们，Yeah！你亲手搞定了他们！」
乔安指了指沃顿：「你也亲手搞定了他们，是你的第10个助攻，杀死了比赛」
拉里.伯德走进球员通道，面无表情。
但从眼神中依然看得出，他相当沮丧。
波士顿花园的神话叙事到此结束，86凯尔特人无敌的象征也就此终结。
此时，许多摄影师都穿过球员通道，无视伯德，奔向场上，想要去拍摄乔安。
这些前所未有的漠视，不是因为他无能。
而是这个世界想听新的，关于征服与胜利的故事。