开车去超市的路上,何旭坐在副驾驶,偏着头看着窗外。
洛杉矶的街道和他印象中的美国电影差不多——路面很宽,两侧是低矮的建筑,偶尔能看到几棵巨大的棕榈树笔直地戳在蓝天下面。
广告牌上的字全是英文,路牌上的字也是英文,连街角那个卖热狗的小摊上挂着的招牌都是英文——当然,这是废话。
何旭盯着那些字母看了一路,感觉自己的阅读速度比在国内慢了起码一半。
到了超市,江言白推了一辆购物车,何旭跟在他旁边,双手插在口袋里,目光扫过货架上那些花花绿绿的商品包装。
他拿起一盒麦片看了看,然后又放了回去。
盒子上的字太多,他懒得逐行读。
“你想吃什么?”江言白偏头问他。
“……随便。”
“随便最难买。”江言白把购物车停在过道中间,“那你告诉我你不吃什么。”
“不吃辣的。”
“这个简单。”江言白从他身边走过去,拿了几盒速食汤和一袋面包放进车里,“还有呢?”
“不吃太甜的。”
“行。”江言白又拿了两盒沙拉和一袋酸奶,“还有呢?”
“不吃……没什么了。”
江言白看了他一眼,没再多问,推着车继续往前走。
何旭跟在他身后,偶尔伸手拿一样东西放进车里。
比如一盒鸡蛋、一袋苹果、一瓶水。
都是他在国内常买的东西,包装上那些英文说明不重要,看着图片就知道是什么。
结账的时候,收银员是个穿红马甲的中年女人,笑容和气:“Hi,howareyoutoday?(你好,今天怎么样?)”
何旭站在收银台前,听到那句话,脑子里条件反射地弹出了“I'mfine,thankyou,andyou”——但他知道这句话在现实里其实不太常用。
他顿了一下,然后说:“Good.Thanks.(不错,谢谢。)”
收银员一开始似乎因他过于低沉的嗓音惊讶了一下,但很快反应过来,笑得更大了一点:“Good!That'sanicejacket,bytheway.Wheredidyougetit?(你的夹克很好看,在哪里买的?)”
何旭低头看了一眼自己那件黑色外套——某宝买的,一百多块。
他思考了两秒,然后说:“……C
本章未完,请点击下一页继续阅读!