必须先上传到电影节的官方合作平台。今年光是短片单元，就有超过两百部作品。来自世界各地的评委会成员，会用两周的时间，像刷短视频一样，在网上看完这两百多部片子，然后投票选出他们感兴趣的四十到六十部。”
“只有进入了这个复选名单的影片，才有资格进行线下展映，也就是你们所说的，在放映厅里给评委和观众看。在此之前，无论你的片子拍得有多好，卡司有多大，投资有多高，对于评委来说，你都只是一个两百多分之一的、躺在数据库里的文件而已。”
海顿的这番话，像一记重锤，砸在了孙佳的心上。
她原本以为，只要把拷贝送到，凭着繁星的名头和作品的质量，至少能换来一次被认真审视的机会。可现实是，她们连站上牌桌的资格，都还没拿到。
“而且，”海顿似乎嫌这盆冷水泼得还不够彻底，继续补充道，“你们现在面临两个非常棘手的问题。”
“第一，语言。我看了你们的资料，影片是中文对白。这对于母语是英语的评委来说，是一个天然的阅读障碍。即便配上字幕，那种需要一边看画面一边读字幕的体验，也会极大地分散他们的精力。
一部短片，黄金观影时间就那么几分钟，任何一点不适感都可能导致他们直接点下一个。最稳妥的办法，是找专业的配音演员，重新制作一版英语音轨。这项工作，最快也需要两天。”
“第二，也是最要命的，时间。”
海顿的语气变得严肃起来，
“电影节的线上平台，一周前就已经开放了。也就是说，已经有大量的影片在上面积累了一周的热度和讨论度。
而你们，就算花两天时间做完配音，上传之后，也已经比别人晚了整整九天。在一个信息爆炸的平台，后来者想要居上，难度有多大，我想不用我多说了吧？这很大程度上，得看运气。”
运气。
这个词，让孙佳的脸色彻底白了。
她攥紧了手里的水杯，感觉自己像是被推上了一个完全陌生的战场，手里却连武器都没发。
她不懂这里的规则，不认识这里的裁判，甚至连语言都不通。之前在国内，有许琛的剧本兜底，有张子岚的人脉开路，她只需要专注于创作本身。
可到了这里，那些她引以为傲的
本章未完，请点击下一页继续阅读！