，各自捧着自己的碗。
第二天一早翠莲去开铺子，走到门口看见门槛旁边放着一个布包，用草纸包着，扎了麻绳。她弯腰捡起来打开，里面是一块布，深红色的，比手炉套子那块更厚实，边角裁得齐整，像是新买的整块料子裁了一角下来。布上压着一张纸条，上面写了几个字：“这块布给你做件新衣裳。”没有落款。翠莲攥着那块布在门口站了一会儿，把布和纸条一起拿进铺子放进柜台最下面的抽屉里，锁上了抽屉。
中午的时候布料铺子的周姐过来串门。一进门就蹲下来烤炉子，说外面冷得耳朵都要掉了。翠莲给她倒了一碗热水，周姐端起来喝了一口，放下碗的时候顺嘴提了一句：“翠莲，你那个姓贺的主顾，今天在街上跟人打听你的事呢。问你嫁了几年了，男人干什么的，你们有没有孩子。”翠莲蹲在案板前没有抬头，手里的针没有停，继续锁着一条裤边。“他说什么了？”周姐说：“他问王嫂子，王嫂子说得不多，就说你男人赶车的，你开了个裁缝铺。他又问你们是镇上的老户还是搬来的。王嫂子后来没理他，进了铺子关上门了。”翠莲把手里的裤边锁完，咬断线头，把它叠好放在案板边上。“他打听这些做什么？”周姐把水碗放下，“我也在想这事儿。一个外地人，做买卖就做买卖，打听人家的家事做什么？”