个玩笑一点也不好笑，克莉丝汀努力把头埋得很低很低，但是利顿夫人已经濒近爆炸的边缘——
“嘿，可可？”
就在这时，小木屋的门嘎吱一声被推开了，圆圆脸的纳威站在门口，忐忑不安地看着屋内火药味十足的一家人，不确定地问：“我来得是不是不是时候？”
“是时候，是时候亲爱的。”利顿夫人的怒气值顿时清零，笑眯眯地把纳威牵进了屋子，坐在克莉丝汀身边，“我还在吃午饭呢，刚烤好的培根——哦，还有奶酪，需不需要来点苹果汁？”
“苹果汁就好。”纳威忐忑不安地说，他看看克莉丝汀，又看向利顿先生，声音小小地说，“奶奶说，她弄不到一等座的票……其他的票……她没办法陪我去。”
这话说得很低，很小声——克莉丝汀猜得到为什么，纳威的父母被贝拉特里克斯·莱斯特兰奇折磨疯了，现在还住在圣芒戈医院，估计是需要人照顾，纳威奶奶走不开。
“哦，没事的。”利顿先生耸了耸肩，说，”魁地奇世界杯我不去——我们家刚好三张票，艾米很乐意带你和克莉丝汀一起去看世界杯。”