和刘强可以聊天喝酒，这边除了周凯和老孙，剩下的都是不太熟的人，跟本地工人更是语言不通，只能靠比划。
桑科是个例外。他干活不偷懒，话不多，但眼里有活，没几天就跟安保队的人混了个脸熟。他跟着凌凡学中文，先从数字开始——一、二、三、四、五——然后学日常用的词，"吃饭""喝水""门口""有情况"。凌凡教一句他跟着念一句，有时候发音歪得离谱，周凯在旁边笑得直拍腿，桑科也不恼，跟着一起笑，再重复一遍，直到说对了才停。
半个月下来，桑科已经能蹦几个简单的词了。加上手势比划，跟凌凡交流基本够用——"那边，有人""吃饭，好""晚上，我回去"。虽然磕磕绊绊的，但总比全靠猜强。
但凌凡不怎么在意。至少不用提心吊胆，不用半夜被枪声惊醒。白天干活，晚上睡觉，隔几天去筛架那边看一眼，铁罐里的碎钻越来越多，虽然每一粒都很小，但攒在一起，在铁罐底上铺了厚厚一层。他蹲在旁边看了一会儿，站起来拍了拍膝盖上的土，转身去大门那边接班了。